{"id":10197,"date":"2026-06-03T19:39:30","date_gmt":"2026-06-03T19:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197"},"modified":"2026-06-03T19:39:35","modified_gmt":"2026-06-03T19:39:35","slug":"des-hommes-libres-a-linsulte-parisienne-lincroyable-odyssee-du-macaroni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197","title":{"rendered":"Des Hommes Libres \u00e0 l&rsquo;Insulte Parisienne : L&rsquo;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mot <strong>Macaroni<\/strong> semble aujourd\u2019hui anodin, presque enfantin. Pourtant, derri\u00e8re ce terme se cache une \u00e9pop\u00e9e mill\u00e9naire qui relie le d\u00e9sert d\u2019Afrique du Nord, les palais arabes de Sicile, les ruelles de Naples et, plus tard, les blessures de l\u2019immigration italienne en France. L\u2019histoire d\u2019un simple aliment devient alors le miroir d\u2019une civilisation enti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement au mythe tenace de Marco Polo, les p\u00e2tes s\u00e8ches apparaissent en Sicile d\u00e8s le <strong>XII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/strong>, document\u00e9es par le g\u00e9ographe Al-Idrisi. Leur forme creuse permettait un s\u00e9chage rapide sous le soleil m\u00e9diterran\u00e9en. L\u2019\u00e9tymologie du mot <em>maccheroni<\/em> pourrait m\u00eame plonger ses racines dans la langue des <strong>Amazighs<\/strong>, les \u00ab hommes libres \u00bb de la Tamazgha, o\u00f9 un terme proche d\u00e9signait une \u00ab p\u00e2te dure \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <strong>XV<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/strong>, cette technologie migre \u00e0 Naples. Gr\u00e2ce aux presses en bronze, les Napolitains produisent des p\u00e2tes en quantit\u00e9, suspendues pour s\u00e9cher dans les ruelles. Au XVIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, les <em>maccaronari<\/em> nourrissent le peuple avec les premiers macaroni \u00e0 la tomate. Le plat devient un symbole populaire du Sud italien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais l\u2019histoire prend un tournant douloureux au XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Lors des grandes migrations italiennes vers la France, le mot <strong>\u00ab Macaroni \u00bb<\/strong> devient une insulte x\u00e9nophobe, utilis\u00e9e pour rabaisser les travailleurs venus du Mezzogiorno. Plus tard, le terme <strong>\u00ab Rital \u00bb<\/strong> prendra le relais. La nourriture devient alors un marqueur social, un outil de rejet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=8272\">\u00c0 lire aussi : Le piment calabrais, symbole d\u2019identit\u00e9 et de r\u00e9sistance<\/a><br>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?product_cat=i-formaggi-fromages\">Fromages italiens \u2013 m\u00e9moire et terroirs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, cuisiner les <strong>Maccheroni<\/strong>, c\u2019est rendre hommage aux Amazighs, aux Siciliens, aux Napolitains et aux immigr\u00e9s italiens qui ont port\u00e9 ce plat comme un \u00e9tendard de dignit\u00e9. C\u2019est mettre dans l\u2019assiette une histoire de libert\u00e9, de migration et de r\u00e9silience.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019histoire du Macaroni : des Amazighs \u00e0 l\u2019insulte anti-italienne en France<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand nous plongeons nos fourchettes dans un plat de p\u00e2tes, nous oublions trop souvent que l&rsquo;art culinaire est le miroir direct de l&rsquo;histoire des civilisations et des mouvements de la soci\u00e9t\u00e9<sup><\/sup>. Prenez le mot <strong>Macaroni<\/strong> (<em>Maccheroni<\/em>)<sup><\/sup>. Aujourd&rsquo;hui banal, presque enfantin, ce terme cache en r\u00e9alit\u00e9 une \u00e9pop\u00e9e mill\u00e9naire qui relie le d\u00e9sert d\u2019Afrique du Nord, les palais arabes de Sicile, l&rsquo;effervescence de Naples et&#8230; le racisme anti-italien en France<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9coiffant ? Voyageons un peu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Du D\u00e9sert Amazigh aux Ruelles de Naples<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre l\u00e9gende urbaine, ce n&rsquo;est pas Marco Polo qui a rapport\u00e9 les p\u00e2tes de Chine au XIIIe si\u00e8cle<sup><\/sup>. L&rsquo;histoire des p\u00e2tes s\u00e8ches et creuses remonte \u00e0 la <strong>domination arabe en Sicile<\/strong> (d\u00e8s le XIIe si\u00e8cle, document\u00e9e par le g\u00e9ographe Al-Idrisi)<sup><\/sup>. Ces p\u00e2tes \u00e9taient perc\u00e9es en leur centre pour une raison purement technique : s\u00e9cher plus rapidement sous le soleil m\u00e9diterran\u00e9en<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais d&rsquo;o\u00f9 vient le mot ? L&rsquo;une des th\u00e8ses linguistiques les plus fascinantes fait d\u00e9river <em>Maccheroni<\/em> du dialecte italien <em>macarone<\/em> (\u00ab p\u00e2te fine \u00bb), mais trouve surtout sa racine potentielle dans la langue des <strong>Amazighs<\/strong> (le mot berb\u00e8re <em>macarone<\/em> signifiant \u00ab p\u00e2te dure \u00bb)<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qui sont les Amazighs ?<\/strong> Signifiant litt\u00e9ralement \u00ab hommes libres \u00bb en langue tamazight, ils sont les habitants originels de l&rsquo;Afrique du Nord (la <em>Tamazgha<\/em>)<sup><\/sup>. Des puissants guerriers du roi Numide Massinissa aux cavaliers de Tarik ibn Ziyad traversant Gibraltar, ce peuple de tradition orale a profond\u00e9ment marqu\u00e9 l&rsquo;identit\u00e9 m\u00e9diterran\u00e9enne<sup><\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au XVe si\u00e8cle, cette technologie de la p\u00e2te s\u00e8che migre \u00e0 Naples<sup><\/sup>. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;invention de l&rsquo;extrusion via des presses en bronze, les Napolitains se mettent \u00e0 produire des formes vari\u00e9es \u00e0 grande \u00e9chelle, suspendues pour s\u00e9cher directement dans les ruelles<sup><\/sup>. Au XVIIIe si\u00e8cle, les vendeurs ambulants (les <em>maccaronari<\/em>) nourrissent le peuple en pleine rue, d\u00e9sormais accompagn\u00e9s d&rsquo;une nouveaut\u00e9 : la sauce tomate<sup><\/sup>. Le macaroni devient le symbole culturel et populaire du Sud<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quand le Macaroni devient le Rejet du \u00ab\u00a0Rital\u00a0\u00bb en France<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire d&rsquo;un aliment ne s&rsquo;arr\u00eate pas \u00e0 sa recette ; elle s&rsquo;inscrit aussi dans l&rsquo;histoire parfois douloureuse de l&rsquo;immigration. Lors des grandes vagues migratoires des XIXe et XXe si\u00e8cles, des milliers d&rsquo;Italiens (notamment du Mezzogiorno) s&rsquo;installent en France pour travailler dans les mines, les usines ou les champs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 cette nouvelle main-d&rsquo;\u0153uvre, le racisme local s&#8217;empare de leur habitude alimentaire pour la transformer en stigmatisation. Le mot \u00ab Macaroni \u00bb devient alors, dans la bouche des Fran\u00e7ais, une injure x\u00e9nophobe violente, un terme de rejet visant \u00e0 rabaisser le travailleur italien, avant que le mot \u00ab Rital \u00bb ne prenne le relais. Manger des p\u00e2tes n&rsquo;\u00e9tait plus un plaisir, c&rsquo;\u00e9tait le marqueur de l&rsquo;\u00e9tranger que l&rsquo;on voulait exclure.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd6 <strong>Pour aller plus loin sur l&rsquo;histoire de la diaspora :<\/strong> Retrouvez les analyses et archives de notre blog sur les blessures et l&rsquo;int\u00e9gration de nos anciens \u00e0 travers nos articles d\u00e9di\u00e9s :<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=8440\">Le rejet et l&rsquo;histoire du mot Rital<\/a>et<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=8415\">M\u00e9moire de l&rsquo;immigration italienne<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, cuisiner les <em>Maccheroni<\/em>, c&rsquo;est rendre hommage \u00e0 ces \u00ab hommes libres \u00bb berb\u00e8res et \u00e0 la r\u00e9silience de nos grands-parents italiens<sup><\/sup>. C&rsquo;est mettre de l&rsquo;histoire, de la dignit\u00e9 et de la m\u00e9moire dans l&rsquo;assiette<sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"266\" data-id=\"10201\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.4JoMkVyoMmaAl5OpHvc1IQHaEK.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10201\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.4JoMkVyoMmaAl5OpHvc1IQHaEK.webp 474w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.4JoMkVyoMmaAl5OpHvc1IQHaEK-300x168.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"675\" data-id=\"10199\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.bJWc3cha4qZSFXzdPDFttgHaKj.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10199\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.bJWc3cha4qZSFXzdPDFttgHaKj.webp 474w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.bJWc3cha4qZSFXzdPDFttgHaKj-211x300.webp 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"316\" data-id=\"10200\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.JbNJNgtTxIfaVB-YZFbiwwHaE8.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10200\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.JbNJNgtTxIfaVB-YZFbiwwHaE8.webp 474w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.JbNJNgtTxIfaVB-YZFbiwwHaE8-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"355\" data-id=\"10198\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-10198\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp 474w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj-300x225.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire du mot \u00ab Macaroni \u00bb relie les Amazighs, la Sicile arabe, Naples et l\u2019immigration italienne<br \/>\nen France. Un voyage culinaire devenu symbole de libert\u00e9 et de m\u00e9moire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Du d\u00e9sert amazigh aux ruelles de Naples, jusqu\u2019au racisme anti-italien en France : l\u2019histoire du mot \u00ab macaroni \u00bb raconte une \u00e9pop\u00e9e de libert\u00e9, de migration et de m\u00e9moire. #HistoireItalienne #Macaroni #Diaspora #CuisineEtM\u00e9moire  #originemaccheroni #amazighp\u00e2tes #sicilearabep\u00e2tes, #naplesp\u00e2tes ","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6756],"tags":[7896,7899,7894,6852,7895,7893,7898,7897],"class_list":["post-10197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuisine-calabraise","tag-amazigh-pates","tag-histoire-cuisine-italienne","tag-histoire-macaroni","tag-immigration-italienne-france","tag-insulte-macaroni","tag-naples-pates-seches","tag-origine-maccheroni","tag-sicile-arabe-pates"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des Hommes Libres \u00e0 l&#039;Insulte Parisienne : L&#039;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des Hommes Libres \u00e0 l&#039;Insulte Parisienne : L&#039;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019histoire du mot \u00ab Macaroni \u00bb relie les Amazighs, la Sicile arabe, Naples et l\u2019immigration italienne en France. Un voyage culinaire devenu symbole de libert\u00e9 et de m\u00e9moire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esprit Mezzogiorno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T19:39:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T19:39:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tedi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mezzogiorno25\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mezzogiorno25\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tedi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197\"},\"author\":{\"name\":\"Tedi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848\"},\"headline\":\"Des Hommes Libres \u00e0 l&rsquo;Insulte Parisienne : L&rsquo;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni\",\"datePublished\":\"2026-06-03T19:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T19:39:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197\"},\"wordCount\":910,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\",\"keywords\":[\"amazigh p\u00e2tes\",\"histoire cuisine italienne\",\"histoire macaroni\",\"immigration italienne france\",\"insulte macaroni\",\"naples p\u00e2tes s\u00e8ches\",\"origine maccheroni\",\"sicile arabe p\u00e2tes\"],\"articleSection\":[\"CUISINE CALABRAISE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197\",\"name\":\"Des Hommes Libres \u00e0 l'Insulte Parisienne : L'Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-03T19:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T19:39:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp\",\"width\":474,\"height\":355},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=10197#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des Hommes Libres \u00e0 l&rsquo;Insulte Parisienne : L&rsquo;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\",\"name\":\"Esprit Mezzogiorno\",\"description\":\"Mezzogiorno : L&#039;Italie des origines, sans artifice.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Esprit Mezzogiorno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_1902583462-1.webp?fit=820%2C547&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_1902583462-1.webp?fit=820%2C547&ssl=1\",\"width\":820,\"height\":547,\"caption\":\"Esprit Mezzogiorno\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/1132643523263646\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mezzogiorno25\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/espritmezzogiorno\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/esprit-mezzo-giorno\",\"https:\\\/\\\/nextdoor.com\\\/profile\\\/02-LQmY9jXWFhLtb9\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@espritmezzogiorno\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/blog\\\/view\\\/juio5698\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848\",\"name\":\"Tedi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tedi\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des Hommes Libres \u00e0 l'Insulte Parisienne : L'Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des Hommes Libres \u00e0 l'Insulte Parisienne : L'Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno","og_description":"L\u2019histoire du mot \u00ab Macaroni \u00bb relie les Amazighs, la Sicile arabe, Naples et l\u2019immigration italienne en France. Un voyage culinaire devenu symbole de libert\u00e9 et de m\u00e9moire.","og_url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197","og_site_name":"Esprit Mezzogiorno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646","article_published_time":"2026-06-03T19:39:30+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T19:39:35+00:00","og_image":[{"width":474,"height":355,"url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Tedi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mezzogiorno25","twitter_site":"@mezzogiorno25","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tedi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197"},"author":{"name":"Tedi","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/person\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848"},"headline":"Des Hommes Libres \u00e0 l&rsquo;Insulte Parisienne : L&rsquo;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni","datePublished":"2026-06-03T19:39:30+00:00","dateModified":"2026-06-03T19:39:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197"},"wordCount":910,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp","keywords":["amazigh p\u00e2tes","histoire cuisine italienne","histoire macaroni","immigration italienne france","insulte macaroni","naples p\u00e2tes s\u00e8ches","origine maccheroni","sicile arabe p\u00e2tes"],"articleSection":["CUISINE CALABRAISE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197","name":"Des Hommes Libres \u00e0 l'Insulte Parisienne : L'Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni - Esprit Mezzogiorno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp","datePublished":"2026-06-03T19:39:30+00:00","dateModified":"2026-06-03T19:39:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#primaryimage","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp","contentUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/OIP.lHaeALE1pbVser9sdZfNogHaFj.webp","width":474,"height":355},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=10197#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des Hommes Libres \u00e0 l&rsquo;Insulte Parisienne : L&rsquo;Incroyable Odyss\u00e9e du Macaroni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#website","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/","name":"Esprit Mezzogiorno","description":"Mezzogiorno : L&#039;Italie des origines, sans artifice.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization","name":"Esprit Mezzogiorno","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_1902583462-1.webp?fit=820%2C547&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_1902583462-1.webp?fit=820%2C547&ssl=1","width":820,"height":547,"caption":"Esprit Mezzogiorno"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646","https:\/\/x.com\/mezzogiorno25","https:\/\/instagram.com\/espritmezzogiorno","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/esprit-mezzo-giorno","https:\/\/nextdoor.com\/profile\/02-LQmY9jXWFhLtb9","https:\/\/www.threads.net\/@espritmezzogiorno","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/juio5698"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/person\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848","name":"Tedi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tedi"},"sameAs":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr"],"url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10202,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10197\/revisions\/10202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}