{"id":9943,"date":"2026-06-01T19:37:48","date_gmt":"2026-06-01T19:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943"},"modified":"2026-06-01T19:37:52","modified_gmt":"2026-06-01T19:37:52","slug":"%f0%9f%8d%86-caponata-sicilienne-authentique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943","title":{"rendered":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Caponata sicilienne<\/strong> est l\u2019un des antipasti les plus embl\u00e9matiques de l\u2019\u00eele : d\u00e9s d\u2019aubergines fondants, c\u00e9leri croquant, oignons doucement confits, olives, c\u00e2pres et pignons de pin, le tout enrob\u00e9 d\u2019une sauce <em>agrodolce<\/em> (aigre-douce) typiquement italienne. Servie froide ou \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, elle accompagne \u00e0 merveille un ap\u00e9ritif, une focaccia ou un buffet m\u00e9diterran\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez <strong>Esprit Mezzo Giorno<\/strong>, nous aimons pr\u00e9parer cette Caponata avec des <strong>c\u00e2pres de qualit\u00e9<\/strong>, des <strong>olives vertes charnues<\/strong>, une <strong>huile d\u2019olive extra vierge<\/strong> et un <strong>vinaigre italien<\/strong> qui donnent \u00e0 la sauce agrodolce toute sa profondeur. Ce sont ces petits d\u00e9tails qui transforment une simple recette en v\u00e9ritable voyage en Sicile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/boutique\">D\u00e9couvrir nos produits italiens pour sublimer vos antipasti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l\u2019avance, la Caponata gagne encore en saveurs apr\u00e8s quelques heures de repos au frais. Servez-la sur du pain grill\u00e9, en accompagnement de poissons ou de viandes blanches, ou simplement comme antipasti \u00e0 partager : une fa\u00e7on simple et authentique de faire entrer la Sicile dans votre cuisine.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf46 Caponata sicilienne \u2013 Recette authentique d\u2019antipasti aux aubergines, olives et c\u00e2pres<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Caponata est un antipasti traditionnel compos\u00e9 d&rsquo;aubergines frites, de c\u00e9leri, d&rsquo;olives et de c\u00e2pres, napp\u00e9s d&rsquo;une sauce <em>agrodolce<\/em> (aigre-douce). Elle incarne \u00e0 la perfection la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la cuisine du Sud de l&rsquo;Italie. Pour un profil aromatique optimal, elle se d\u00e9guste id\u00e9alement \u00e0 temp\u00e9rature ambiante ou froide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\uded2 Vos Ingr\u00e9dients en un Clic<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9aliser une caponata digne des meilleures tables de Sicile, int\u00e9grez directement les produits d&rsquo;excellence de notre boutique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1 kg d&rsquo;aubergines<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>400 g de c\u00e9leri en branches<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>250 g d&rsquo;oignons<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>200 g de tomates<\/strong> (cerises ou pel\u00e9es)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?product=olives-%f0%9f%92%9c-olives-douces-nolche-des-pouilles-box-2-kg-tradition-dandria\">200 g d&rsquo;olives vertes d\u00e9noyaut\u00e9es<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>50 g de c\u00e2pres :<\/strong> Utilisez nos <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/%3Fproduct%3Dgamme-aid-kitchen-poudres-herbes-aromates-pour-sublimer-vos-plats\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e2pres au sel marin de Pantelleria Aid Kitchen<\/a><\/strong> (calibre Capucines, m\u00fbries 60 jours en saumure) pour apporter une touche saline et une force typiquement sicilienne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>50 g de pignons de pin<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>60 g de sucre et 60 g de vinaigre<\/strong> (pour la sauce aigre-douce)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?product=huile-dolive-huile-evo-bio-huile-dolive-extra-vierge-biologique-75-cl-agrinatura-giancarlo-ceci\">Huile d&rsquo;olive extra vierge<\/a>, sel<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Basilic frais :<\/strong> Cueillez quelques feuilles directement sur vos <strong><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/%3Fproduct%3Dplantes-aromatiques-en-pot-herbes-fraiches-pour-la-cuisine-bas-prix\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plantes aromatiques en pot Orto2000<\/a><\/strong> pour couronner votre plat d&rsquo;un parfum d&rsquo;une fra\u00eecheur absolue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf73 Instructions \u00c9tape par \u00c9tape<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Pr\u00e9paration des l\u00e9gumes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coupez les aubergines en d\u00e9s, l&rsquo;oignon en lamelles, le c\u00e9leri en tron\u00e7ons et les tomates en d\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Cuisson des aubergines<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faites frire les d\u00e9s d&rsquo;aubergines dans l&rsquo;huile d&rsquo;olive jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils soient dor\u00e9s. \u00c9gouttez-les soigneusement sur du papier absorbant pour retirer l&rsquo;exc\u00e8s d&rsquo;huile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Base aromatique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une grande po\u00eale, faites revenir l&rsquo;oignon et le c\u00e9leri dans l&rsquo;huile d&rsquo;olive. Ajoutez ensuite nos <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/%3Fproduct%3Dgamme-aid-kitchen-poudres-herbes-aromates-pour-sublimer-vos-plats\">C\u00e2pres de Pantelleria<\/a><\/strong> (pr\u00e9alablement dessal\u00e9es), les olives vertes, les pignons de pin grill\u00e9s et les tomates. Couvrez et laissez cuire \u00e0 feu doux pendant 15 \u00e0 20 minutes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. La sauce aigre-douce (<em>Agrodolce<\/em>)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9langez le vinaigre, le sucre et un peu de pulpe de tomate dans un verre. Versez cette pr\u00e9paration directement dans la po\u00eale, augmentez le feu et remuez continuellement jusqu&rsquo;\u00e0 \u00e9vaporation compl\u00e8te du vinaigre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Assemblage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hors du feu, incorporez les d\u00e9s d&rsquo;aubergines frites et les feuilles de basilic frais cisel\u00e9es. M\u00e9langez tr\u00e8s d\u00e9licatement pour ne pas \u00e9craser les l\u00e9gumes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Le repos (Secret de chef)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transf\u00e9rez la pr\u00e9paration dans un plat et placez-la au r\u00e9frig\u00e9rateur. La caponata doit imp\u00e9rativement \u00eatre servie froide ou \u00e0 temp\u00e9rature ambiante. Les ar\u00f4mes vont se lier et s&rsquo;intensifier durant le repos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf77 L&rsquo;Id\u00e9e d&rsquo;Accompagnement d&rsquo;Esprit Mezzogiorno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour transformer cet antipasti en une entr\u00e9e d\u00eenatoire compl\u00e8te et raffin\u00e9e, servez votre caponata sur des crostinis de pain grill\u00e9, accompagn\u00e9e de quelques tranches extra-fines de notre <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https%3A%2F%2Fwww.espritmezzogiorno.fr%2F%3Fproduct%3Dgamme-bresaola-charcuterie-noble-de-lombardie-haut-adige\">Bresaola Punta d\u2019Anca Valtellina IGP<\/a><\/strong>. Le contraste entre la douceur aigre-douce de la Sicile et la finesse poivr\u00e9e de cette charcuterie noble du Nord cr\u00e9e un \u00e9quilibre parfait en bouche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9947\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9947\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374-300x225.webp 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374-768x576.webp 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374-600x450.webp 600w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-3-pp-lg-435375p674374.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"9950\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9950\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-03.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"9949\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere-1024x681.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9949\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere-1024x681.jpeg 1024w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere-768x511.jpeg 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere-600x399.jpeg 600w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Caponata-traditionnelle-sicilienne-la-veritable-recette-de-grand-mere.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"585\" data-id=\"9948\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-di-zucca-3-585x585-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9948\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-di-zucca-3-585x585-1.jpg 585w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-di-zucca-3-585x585-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-di-zucca-3-585x585-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-di-zucca-3-585x585-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"9946\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320-1024x768.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9946\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320-300x225.webp 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320-768x576.webp 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320-600x450.webp 600w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-id=\"9945\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9945\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1.jpg 800w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-de-ma-grand-mere-800x800-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1012\" height=\"561\" data-id=\"9944\" src=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-mai-2009-279-copie-copy.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9944\" srcset=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-mai-2009-279-copie-copy.webp 1012w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-mai-2009-279-copie-copy-300x166.webp 300w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-mai-2009-279-copie-copy-768x426.webp 768w, https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-mai-2009-279-copie-copy-600x333.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1012px) 100vw, 1012px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antipasti sicilien embl\u00e9matique, la Caponata marie aubergines, c\u00e9leri, oignons, olives, c\u00e2pres et pignons<br \/>\ndans une sauce agrodolce aigre-douce. Un m\u00e9lange fondant et parfum\u00e9, id\u00e9al \u00e0 l\u2019ap\u00e9ritif ou en accompagnement.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Caponata sicilienne : aubergines, olives, c\u00e2pres et sauce agrodolce pour un antipasti plein de soleil. \u00c0 servir froide sur du pain grill\u00e9 ou \u00e0 l\u2019ap\u00e9ritif. #Caponata #Antipasti #CuisineSicilienne #RecetteItalienne #Aubergines #MediterraneanFood #auberginessicile #antipastiaubergines #olives #c\u00e2pres","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7144],"tags":[7746,7749,7750,7747,7748,7743,7751,7753,7752,7754],"class_list":["post-9943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-cuisine-sicilienne","tag-antipasti-aubergines","tag-antipasti-italien","tag-antipasti-mediterraneen","tag-aubergines-sicile","tag-caponata-sicilienne","tag-cuisine-sicilienne","tag-olives-et-capres","tag-recette-agrodolce","tag-recette-caponata","tag-recette-italienne-froide"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antipasti sicilien embl\u00e9matique, la Caponata marie aubergines, c\u00e9leri, oignons, olives, c\u00e2pres et pignons dans une sauce agrodolce aigre-douce. Un m\u00e9lange fondant et parfum\u00e9, id\u00e9al \u00e0 l\u2019ap\u00e9ritif ou en accompagnement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esprit Mezzogiorno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T19:37:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T19:37:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tedi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mezzogiorno25\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mezzogiorno25\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tedi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943\"},\"author\":{\"name\":\"Tedi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848\"},\"headline\":\"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique\",\"datePublished\":\"2026-06-01T19:37:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T19:37:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943\"},\"wordCount\":689,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp\",\"keywords\":[\"antipasti aubergines\",\"antipasti italien\",\"antipasti m\u00e9diterran\u00e9en\",\"aubergines sicile\",\"caponata sicilienne\",\"cuisine sicilienne\",\"olives et c\u00e2pres\",\"recette agrodolce\",\"recette caponata\",\"recette italienne froide\"],\"articleSection\":[\"La Cuisine Sicilienne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943\",\"name\":\"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-01T19:37:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T19:37:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?p=9943#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\",\"name\":\"Esprit Mezzogiorno\",\"description\":\"Mezzogiorno : L&#039;Italie des origines, sans artifice.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Esprit Mezzogiorno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_1902583462-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/shutterstock_1902583462-1.webp\",\"width\":820,\"height\":547,\"caption\":\"Esprit Mezzogiorno\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/1132643523263646\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mezzogiorno25\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/espritmezzogiorno\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/esprit-mezzo-giorno\",\"https:\\\/\\\/nextdoor.com\\\/profile\\\/02-LQmY9jXWFhLtb9\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@espritmezzogiorno\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/blog\\\/view\\\/juio5698\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848\",\"name\":\"Tedi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tedi\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.espritmezzogiorno.fr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno","og_description":"Antipasti sicilien embl\u00e9matique, la Caponata marie aubergines, c\u00e9leri, oignons, olives, c\u00e2pres et pignons dans une sauce agrodolce aigre-douce. Un m\u00e9lange fondant et parfum\u00e9, id\u00e9al \u00e0 l\u2019ap\u00e9ritif ou en accompagnement.","og_url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943","og_site_name":"Esprit Mezzogiorno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646","article_published_time":"2026-06-01T19:37:48+00:00","article_modified_time":"2026-06-01T19:37:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Tedi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mezzogiorno25","twitter_site":"@mezzogiorno25","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tedi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943"},"author":{"name":"Tedi","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/person\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848"},"headline":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique","datePublished":"2026-06-01T19:37:48+00:00","dateModified":"2026-06-01T19:37:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943"},"wordCount":689,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp","keywords":["antipasti aubergines","antipasti italien","antipasti m\u00e9diterran\u00e9en","aubergines sicile","caponata sicilienne","cuisine sicilienne","olives et c\u00e2pres","recette agrodolce","recette caponata","recette italienne froide"],"articleSection":["La Cuisine Sicilienne"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943","name":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique - Esprit Mezzogiorno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp","datePublished":"2026-06-01T19:37:48+00:00","dateModified":"2026-06-01T19:37:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#primaryimage","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp","contentUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/caponata-sicilienne-l-incontournable-de-la-cuisine-mediterraneenne-lg-463775p734320.webp","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?p=9943#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\udf46 Caponata Sicilienne Authentique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#website","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/","name":"Esprit Mezzogiorno","description":"Mezzogiorno : L&#039;Italie des origines, sans artifice.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#organization","name":"Esprit Mezzogiorno","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_1902583462-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/shutterstock_1902583462-1.webp","width":820,"height":547,"caption":"Esprit Mezzogiorno"},"image":{"@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/1132643523263646","https:\/\/x.com\/mezzogiorno25","https:\/\/instagram.com\/espritmezzogiorno","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/esprit-mezzo-giorno","https:\/\/nextdoor.com\/profile\/02-LQmY9jXWFhLtb9","https:\/\/www.threads.net\/@espritmezzogiorno","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/view\/juio5698"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/#\/schema\/person\/fc0bc64b69cf77e5e0c889b76ca3d848","name":"Tedi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4919e43841f08560ea1ae041d829a638eb5d0d79c78b415dcc932ac31620a330?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tedi"},"sameAs":["https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr"],"url":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9951,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9943\/revisions\/9951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espritmezzogiorno.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}